Transforming your custom fiscal dates to number format and then generating a list of values between them will give us all dates in between.